1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1.1. Diese Datenschutzerklärung des Online-Shops ist informativ, was bedeutet, dass sie keine Verpflichtungen für die Dienstleistungsempfänger oder Kunden des Online-Shops darstellt. Die Datenschutzerklärung enthält hauptsächlich die Grundsätze zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator im Online-Shop, einschließlich der Grundlagen, Zwecke und Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie der Rechte der betroffenen Personen und Informationen über die Verwendung von Cookies und Analysetools im Online-Shop.
1.2. Der Administrator der über den Online-Shop gesammelten personenbezogenen Daten ist (1) Marek Jakuboszczak, der ein Geschäft unter dem Namen STEJ - TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK betreibt, eingetragen im Zentralen Register und Informationen über die Wirtschaftstätigkeit der Republik Polen, geführt vom Minister für Wirtschaft, mit der Geschäftsadresse und Zustelladresse: ul. Słowackiego 9, 66-120 Kargowa, NIP 9231351721, REGON 080340854, (2) STEJ-TRUCK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ mit Sitz in Kargowa (Geschäftsadresse und Zustelladresse: ul. Kilińskiego 21/1, 66-120 Kargowa); eingetragen im Unternehmensregister des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000840193; Registergericht, bei dem die Unternehmensdokumentation aufbewahrt wird: Amtsgericht Zielona Góra, VIII Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters; Stammkapital in Höhe von: 10.000 PLN; NIP: 9731070913; REGON: 386006236; gemeinsame E-Mail-Adresse: stej@stej-truck.pl, gemeinsame Telefonnummer: +48 602 626 099 – im Folgenden „Administrator“ genannt und gleichzeitig Dienstleister des Online-Shops und Verkäufer.
1.3. Personenbezogene Daten im Online-Shop werden vom Administrator gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet, insbesondere gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) – im Folgenden „DSGVO“ oder „DSGVO-Verordnung“ genannt. Offizieller Text der DSGVO-Verordnung: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
1.4. Die Nutzung des Online-Shops, einschließlich des Einkaufs, ist freiwillig. Ebenso ist die Angabe personenbezogener Daten durch den Nutzer des Online-Shops oder den Kunden freiwillig, mit zwei Ausnahmen: (1) Vertragsabschlüsse mit dem Administrator – die Nichtangabe der auf der Website des Online-Shops und in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops sowie in dieser Datenschutzerklärung angegebenen personenbezogenen Daten, die für den Abschluss und die Erfüllung des Kaufvertrags oder des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen mit dem Administrator erforderlich sind, führt zur Unmöglichkeit des Vertragsabschlusses. Die Angabe personenbezogener Daten ist in diesem Fall eine vertragliche Anforderung, und wenn die betroffene Person einen Vertrag mit dem Administrator abschließen möchte, ist sie verpflichtet, die erforderlichen Daten anzugeben. Der Umfang der für den Vertragsabschluss erforderlichen Daten wird jeweils auf der Website des Online-Shops und in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops angegeben; (2) gesetzliche Pflichten des Administrators – die Angabe personenbezogener Daten ist eine gesetzliche Anforderung, die sich aus allgemein geltenden gesetzlichen Bestimmungen ergibt, die den Administrator zur Verarbeitung personenbezogener Daten verpflichten (z. B. Verarbeitung von Daten zum Zwecke der Führung von Steuer- oder Buchhaltungsunterlagen), und deren Nichtangabe verhindert, dass der Administrator diese Pflichten erfüllt.
1.5. Der Administrator legt besonderen Wert auf den Schutz der Interessen der Personen, deren personenbezogene Daten er verarbeitet, und ist insbesondere verantwortlich und stellt sicher, dass die von ihm gesammelten Daten: (1) rechtmäßig verarbeitet werden; (2) für festgelegte, rechtmäßige Zwecke gesammelt und nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise weiterverarbeitet werden; (3) sachlich korrekt und im Verhältnis zu den Zwecken, für die sie verarbeitet werden, angemessen sind; (4) in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nicht länger ermöglicht, als es für die Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, und (5) in einer Weise verarbeitet werden, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung sowie vor unbeabsichtigtem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung, unter Verwendung geeigneter technischer oder organisatorischer Maßnahmen.
1.6. Unter Berücksichtigung der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung sowie des Risikos einer Verletzung der Rechte oder Freiheiten natürlicher Personen mit unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit und Schwere der Bedrohung, setzt der Administrator geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung gemäß der DSGVO-Verordnung erfolgt und nachgewiesen werden kann. Diese Maßnahmen werden bei Bedarf überprüft und aktualisiert. Der Administrator verwendet technische Maßnahmen, um zu verhindern, dass unbefugte Personen personenbezogene Daten, die elektronisch übermittelt werden, erfassen und ändern.
1.7. Alle Wörter, Ausdrücke und Akronyme, die in dieser Datenschutzerklärung verwendet werden und mit einem Großbuchstaben beginnen (z. B. Verkäufer, Online-Shop, Elektronische Dienstleistung), sind gemäß ihrer Definition in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops zu verstehen, die auf den Seiten des Online-Shops verfügbar sind.
2. GRUNDLAGEN DER DATENVERARBEITUNG
2.1. Der Administrator ist berechtigt, personenbezogene Daten zu verarbeiten, wenn – und in dem Umfang, in dem – mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: (1) die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben; (2) die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung von Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsabschluss erforderlich; (3) die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Administrator unterliegt; oder (4) die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators oder eines Dritten erforderlich, es sei denn, die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere wenn die betroffene Person ein Kind ist.
2.2. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator erfordert in jedem Fall das Vorliegen mindestens einer der in Punkt 2.1 der Datenschutzerklärung genannten Grundlagen. Die spezifischen Grundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Dienstleistungsempfängern und Kunden des Online-Shops durch den Administrator sind im nächsten Punkt der Datenschutzerklärung angegeben – in Bezug auf den jeweiligen Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator.
3. ZWECK, GRUNDLAGE UND DAUER DER DATENVERARBEITUNG IM ONLINE-SHOP
3.1. Der Zweck, die Grundlage und die Dauer sowie die Empfänger der vom Administrator verarbeiteten personenbezogenen Daten ergeben sich jeweils aus den Handlungen, die der jeweilige Dienstleistungsempfänger oder Kunde im Online-Shop oder der Administrator durchführt. Beispielsweise, wenn sich ein Kunde entscheidet, im Online-Shop einzukaufen und die persönliche Abholung des gekauften Produkts anstelle der Lieferung per Kurier wählt, werden seine personenbezogenen Daten zur Erfüllung des abgeschlossenen Kaufvertrags verarbeitet, jedoch nicht an den vom Administrator beauftragten Spediteur weitergegeben.
3.2. Der Administrator kann personenbezogene Daten im Rahmen des Online-Shops zu den folgenden Zwecken, auf den folgenden Grundlagen und für die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Zeiträume verarbeiten:
Zweck der Datenverarbeitung Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Speicherdauer der Daten
Erfüllung des Kaufvertrags oder des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen oder Durchführung von Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Abschluss der genannten Verträge Artikel 6 Abs. 1 lit. b) der DSGVO-Verordnung (Vertragserfüllung) – die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung von Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsabschluss erforderlich