Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Allgemeine Geschäftsbedingungen stej-truck.pl

Das Internetgeschäft ist unter www.stej-truck.pl zugänglich. Es ist von STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK, Anschrift: ul. Słowackiego 9, 66-120 Kargowa geführt, in die Zentrale Erfassung und Information über die Gewerbeführung der Republik Polen eingetragen, Steuer-Identifikationsnummer (NIP) 9231351721, Umsatzsteuer-Nummer (REGON) 080340854, Postanschrift: ul. Słowackiego 9, 66-120 Kargowa; E-Mail-Adresse: stej@stej-truck.pl; Telefonnummer: +48 888 195 100.

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Der Versand der bestellten Waren ist nur auf dem Gebiet Polens realisiert.

1.2. Preise im Internetgeschäft sind in Polnischen Zlotys und mit MwSt angegeben (Bruttopreise).

1.3. Die Bestellungen kann man auf der Internetseite auf der Domäne www.stej-truck.pl machen.

1.4. Verbindlich für die Geschäftsparteien ist der Preis, der neben dem Produkt in der Bestellungszeit des Kunden zu sehen ist.

1.5. In dem Zeitpunkt der Bestellungsaufgabe von den Kunden über das Internet und der Bestellungsannahme durch das Internetgeschäft wird eine Bestellungsnummer generiert. Der Kunde wird über diese Tatsache per E-Mail benachrichtigt. Über die Realisierung der Bestellung wird der Kunde ebenso per E-Mail informiert.

1.6. Die im Internetgeschäft stej-truck.pl angebotene Waren sind neu und gebraucht und frei von Sach- und Rechtsmängeln.

2. Einkaufsbedingungen

2.1. Die Bestellungen für Waren kann man ausschließlich über die Internetseite machen, die auf der Domäne www.stej-truck.pl zugänglich ist.

2.2. Das Ausfüllen des Bestellformulars ist unerlässliche Bedingung zur Bestellungsaufgabe in dem System des Internetgeschäfts. Unentbehrlich ist die Angabe des Vornamens und Namens, der Kontaktangaben und der E-Mail-Adresse, an die die Bestätigung der Bestellungsannahme und –realisierung übersendet wird („Bestellformular“).

2.3. Ein Kunde, der das Bestellformular richtig ausgefüllt hat und die Bestellung aufgegeben hat, ist ein Käufer im Sinne dieser AGB. Die AGB bestimmen, welche von ihren Bestimmungen sich ausschließlich an die Kunden, die Verbraucher sind, richten.

2.4. Die Annahme durch das Internetgeschäft jeder aufgegebenen Bestellung wird von der Bedienung des Internetgeschäfts per E-Mail bestätigt.

2.5. Der Verkäufer behält sich das Recht zur Nichtannahme zur Realisierung der falsch oder nur zum Teil ausgefüllten Bestellformulare vor, deren Mängel die Durchführung der Bestellung zugunsten des Kunden unmöglich machen.

2.6. Die Bestellungen kann man rund um die Uhr aufgeben, mit Ausnahme von kurzen Servicepausen des Internetgeschäfts.

2.7. Bestellungen, die sonntags und in Feiertagen aufgegeben werden, werden am ersten Arbeitstag nach dem Tag der Bestellungsaufgabe zur Realisierung angenommen.

2.8. Der Käufer kann auf seine Bestellung bis zum Versand der Waren verzichten. Über dem Versand wird der Käufer elektronisch benachrichtigt. Den Verzicht auf die aufgegebene Bestellung kann man telefonisch unter den auf der Seite www.stej-truck.pl – Kontakt mit dem Internetgeschäft, genannten Telefonnummern oder per E-Mail: stej@stej-truck.pl melden. Der Verzicht auf Realisierung der von den Kunden aufgegebenen Bestellung wird wirksam, wenn er in das Internetgeschäft vor dem Versand der bestellten Ware ankommt. Der Verzicht kann die ganze Bestellung oder deren Teil betreffen. Wenn die bestellte Ware vorbezahlt wurde, dann wird die Rückzahlung in der Frist von 7 Arbeitstagen auf das Konto des Käufers erfolgen.

2.9. Wenn der Verkäufer eine Bestellung nicht realisieren kann, weil die Ware nicht zugänglich ist, wird er unverzüglich, spätestens jedoch in der Frist von 3 Tagen von dem Vertragsschluss den Käufer darüber informieren und ihm den ganzen von ihm erhaltenen Betrag zurückzahlen. Der Verkäufer kann die Verlängerung des Termins der Bestellungsrealisierung anbieten, womit der Verbraucher einverstanden sein kann. Der Verbraucher kann von dem Vertrag zurücktreten.

2.10. Die Preise, die neben der angebotenen Ware stehen enthalten keine Angaben zu Versandkosten.

2.11. Der gesamte Preis der Ware mit angegebener Information über Versandkosten (wenn sie vorkommen) wird in der Zusammenfassung des Inhalts im Bestellformular sichtbar sein.

2.12. Zu jeder Lieferung ist eine Rechnung oder ein Kassenzettel beigefügt, abhängig von dem Beschluss des Käufers, der im Bestellformular ausgedrückt wurde.

2.13. Der Käufer, um mit der gelieferten Ware eine Rechnung zu bekommen, ist zur Angabe aller zur Ausstellung einer Rechnung unentbehrlichen Daten verpflichtet. Die Angabe durch den Käufer in dem Bestellformular Daten, die zur Ausstellung der Rechnung unentbehrlich sind, wird als Zustimmung des Käufers zur Ausstellung einer Rechnung ohne die Unterschrift des Empfängers betrachtet.

2.14. Die von dem Verbraucher erteilte Genehmigung zur Lieferung der digitalen Inhalte verursacht den Verlust des Rechts auf Vertragsrücktritt nicht.

2.15. Der Verkäufer übergibt dem Käufer die Bestätigung des Abschlusses eines Fernabsatzvertrags auf einem dauerhaften Datenträger, spätestens im Zeitpunkt der Lieferung der bestellten Ware. Die Bestätigung umfasst:

2.15.1. einen Kassenzettel

2.15.2. Auszug aus diesen AGB, der beinhaltet insbesondere:

2.15.2.1. Informationen, über die die Rede im Art. 12 Abs. 1 des Gesetzes über Verbraucherrecht ist;

2.15.2.2. Informationen über die von dem Verbraucher erteilte Genehmigung zur Lieferung der digitalen Inhalte in Angelegenheiten, die den Verlust der Rechte auf Vertragsrücktritt verursachen.

3. Frist und Realisierungsform der Bestellungen

3.1. Die im Internetgeschäft bestellten Waren sind per Post oder Kurierdienst geliefert.

3.2. Das Internetgeschäft gibt die Lieferzeit an, als Frist, die in Tagen angegeben ist, laut Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Es ist die Zeit, die vom Zeitpunkt der Bestellungsannahme bis zur Realisierung, über die Übergabe der Bestellung zum Versand dem Kurierdienst, bis zum Tag der Ausgabe der Ware dem Käufer gezählt wird. Die Bestellung wird an die im Formular angegebene Adresse unverzüglich, jedoch nicht später als in der Frist von 30 Tagen realisiert.

3.3. Zur Vermeidung von Streitigkeiten, informiert der Verkäufer, dass im Falle der Wahl von dem Käufer der Zahlungsart in der Form von einer Vorauszahlung (schnelle Überweisung, normale Überweisung und mit der Kreditkarte), zählt die Lieferzeit der Bestellung von dem Tag der Anerkennung der Bankkonto des Verkäufers.

4. Zahlungsweise

Den Betrag für aufgegebene Bestellung kann man folgen zahlen:

4.1. Bei dem Empfang – Barzahlung dem Kurier bei der Entgegennahme des Produktes oder in der Kasse bei der Selbstabholungsstelle.

4.2. Per Überweisung – Zahlungsform für Kunden die selbstständiges Einloggen bei der Online-Bank oder den Besuch in der Bank bevorzugen. Nach der Bestellungsaufgabe, bekommt der Käufer per E-Mail die Kontonummer, auf die der entsprechende Betrag zu überweisen ist. Mit der Verbuchung der Zahlung auf der Bankkonto von STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK, wird die Bestellung zur Realisierung übergeben.

5. Lieferungskosten

5.1. Die Lieferung wird ausschließlich auf dem Gebiet der Republik Polens realisiert und für die Sicherheit der Lieferung und des Komforts des Käufers ist sie mittels der Polnischen Post und der Kurierdienste realisiert.

5.2. Der Käufer wird mit den Versandkosten belastet, die im Versandkostenverzeichnis angezeigt sind, das unter dem Tab auf der www.stej-truck.pl genannt ist.

5.3. Für den Fall der Wille des Kunden zur Bestellungsaufgabe, die außerhalb der Republik Polen geliefert werden sollte, soll der Kunde den Kontakt mit dem Vertreter von STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK per E-Mail: stej@stej-truck.pl oder telefonisch: +48 602 626 099, +48 888 195 100 im Zweck der individuellen Bestimmung der Realisierungsbedingungen solcher Bestellung aufnehmen, insbesondere der Versandkosten der Produkte, die in solcher Bestellung umfasst werden.

6. Rückgaben (Rücktritt von dem Verkaufsvertrag)

6.1. Der einkaufende Verbraucher hat in der Frist von 14 Tagen das Recht auf Rücktritt von dem Verkaufsvertrag ohne Angabe der Gründe und ohne Kostenübernahme, wenn er schriftlich eine entsprechende Erklärung abgibt. Zur Einhaltung der Frist reicht es, die Erklärung vor dem Ablauf dieser Frist zu schicken.

6.2. Die Frist zum Rücktritt von dem Verkaufsvertrag beginnt mit dem Tag der Inbesitznahme des Gegenstandes durch den Verbraucher oder durch die von ihm angezeigte dritte Person.

6.3. Die Erklärung über Rücktritt von dem Verkaufsvertrag kann der Verbraucher über das Ausfüllen des entsprechenden Formulars „Erklärung über dem Rücktritt von dem Fernabsatzvertrag” einreichen, das den Anhang Nr. 1 bildet, und über den Versand des unterschriebenen Formulars mit der Ware an die Postanschrift des Internetgeschäfts.

6.4. Firma STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK bittet ihre Kunden, im Fall der Rückgaben das Formular „Erklärung über dem Rücktritt von dem Fernabsatzvertrag” zu benutzen, oder im Fall einer anderen Form der Mitteilung der Rückgabe, alle in dem Formular enthaltene Angaben anzugeben. Die zurückgegebene Ware bitten wir an die Sitzanschrift zu schicken: STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK, ul. Słowackiego 9, 66-120 Kargowa.

6.5. Eine Rückgabe, über die vorstehend geschrieben wurde, ist nur im Fall der Ware in einem nicht verändertem Zustand, es sei denn diese Veränderung in Rahmen des üblichen Verwendung nötig war. Die Rückgabe kann in der originellen Verpackung erfolgen, wenn sich die Ware in einer Verpackung befand. Die Ware soll ordnungsgemäß gesichert sein.

6.6. Der Verkäufer zahlt dem Verbraucher alle von ihm vorgenommenen Zahlungen, auch die Versandkosten zurück, nicht später als in 14 Tagen von dem Erhalt der Erklärung des Käufer Verbrauchers über dem Rücktritt von dem Verkaufsvertrag. Der Verbraucher ist verpflichtet dem Verkäufer den Gegenstand unverzüglich zurückzugeben, jedoch nicht später als in 14 Tagen von dem Tag, an dem er von dem Verkaufsvertrag zurückgetreten ist. Zur Einhaltung der Frist reicht es, den Gegenstand vor dem Ablauf dieser Frist zurückzuschicken.

6.7. Der Verkäufer nimmt die Rückzahlung auf dieser Weise vor, die der Verbraucher bei der Zahlung gewählt hat, es sei denn der Verbraucher ist ausdrücklich einverstanden mit einer anderen Rückzahlungsweise, die für ihn keine weitere Kosten mitbringt. Wenn der Käufer Verbraucher in dem Rücktrittformular die Kontonummer oder die Anschrift zur Postanweisung anzeigt, wird der Verkäufer laut der Angabe das Geld zurückzahlen. Im Fall, wenn der Käufer die Rückzahlung im Firmensitz anzeigt, wird die Rückzahlung sofort als Barzahlung erfolgen.

6.8. Der Verkäufer kann sich mit der Rückzahlung der von dem Verbraucher erhaltenen Zahlungen bis zum Rückerhalt der Gegenstände oder bis zur Vorlage von dem Verbraucher eines Versandnachweises, es hängt davon, welches Ereignis früher vorkommt.

6.9. Wenn der Verbraucher eine andere Lieferungsweise der Gegenstände als die billigste übliche Lieferungsweise, die von dem Verkäufer angeboten wurde, ist der Verkäufer zur Rückerstattung dem Verbraucher der von ihm getragenen zusätzlichen Kosten nicht verpflichtet.

6.10. Der Verbraucher trägt die Kosten der Rückgabe der gekauften Ware.

6.11. Der Verbraucher trägt die Verantwortlichkeit für Minderung des Gegenstandwertes, die ein Ergebnis seines Nutzens ist, auf solche Weise, die überschreitet die zur Feststellung des Charakters, Eigenschaften und Funktionieren dieses Gegenstandes notwendige Nutzung.

6.12. Im Zeitpunkt des Rücktritts des Verbrauchers von dem Verkaufsvertrag im Fernabsatz oder außerhalb der Geschäftsräume erlöschen die damit verbundene von dem Verbraucher geschlossene zusätzliche Verträge, wenn auf deren Grundlage die Leistung von dem Unternehmer oder einen Dritten laut einer Vereinbarung mit dem Unternehmer erfüllt sind. Der Verbraucher trägt keine Kosten, die mit dem Erlöschen der Verträge verbunden sind, außer der Kosten, die in Art. 33, Art. 34 Abs. 2 und Art. 35 des Gesetzes über Verbraucherrechte bestimmt sind.

6.13. Der Kunde kann die bestellte Ware austauschen. Durch den Austausch ist die Rückgabe der von dem Kunden gekauften Ware an die Adresse des Firmensitzes STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK, ul. Słowackiego 9, 66-120 Kargowa und eine erneute (neue) Bestellungsaufgabe auf die gewünschte Ware zu verstehen.

7. Beschwerdebedingungen

7.1. Die Grundlage der Annahme einer Beschwerde ist der Kaufnachweis der Ware (z.B. ein Kassenzettel oder eine Rechnung) oder ein anderer Nachweis des Kaufvertragsabschlusses.

7.2. Die Anmeldung der Beschwerde kann auf dem Beschwerdebogen, dessen Muster den Anhang Nr. 2 bildet, erfolgen.

7.3. Die Beschwerde wird unverzüglich, jedoch nicht später als in 14 Kalendertagen ab dem Tag des Erhalts der reklamierten Ware samt den unterschriebenen und ausgefüllten Unterlagen an die Adresse: STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK, ul. Słowackiego 9, 66-120 Kargowa betrachtet.

7.4. Der Verkäufer ist wegen der Gewährleistung für Sachmängel verantwortlich, die in dem Zeitpunkt des Gefahrübergangs an den Käufer bestanden oder aus der Ursache die in der Ware liegt in demselben Zeitpunkt.

7.5. Wenn die verkaufte Ware einen Mangel hat, kann der Käufer eine Erklärung um Senkung des Preises oder Rücktritt von dem Vertrag einreichen, es sei denn der Verkäufer unverzüglich und ohne übermäßigen Unannehmlichkeiten für den Käufer, den defekten Gegenstand gegen einen defektfreien austauscht oder den Mangel behebt. Diese Begrenzung hat keine Anwendung, wenn der Gegenstand schon von dem Verkäufer umgetauscht oder repariert wurde, oder der Verkäufer die Pflicht des Umtausches gegen einen defektfreien Gegenstand oder der Behebung des Mangels nicht erfüllt hat.

7.6. Wenn der Käufer der Verbraucher ist, kann er statt der von dem Verkäufer angebotenen Behebung des Mangels den Umtausch gegen einen defektfreien Gegenstand, oder statt des Umtauschs des Gegenstades die Behebung des Mangels fordern, es sei denn die Wiederinstandsetzung des Gegenstandes zur Übereistimmung mit dem Vertrag auf die von dem Käufer bestimmte Weise unmöglich ist oder es einen übermäßigen Aufwand im Vergleich zu der von dem Verkäufer angebotenen Weise forderte. Bei der Schätzung der Kostenredundanz wird der Wert des defektfreien Gegenstandes, Art und Bedeutung des festgestellten Mangels berücksichtigt und auch die Unannehmlichkeiten, die eine andere Befriedigungsweise dem Käufer bereiten könnte.

7.7. Ein ermäßigter Preis soll in solchem Verhältnis zu dem aus dem Vertrag resultiertem Preis bleiben, in dem der Wert des defekten Gegenstandes zu dem Wert eines defektfreien Gegenstandes steht.

7.8. Der Käufer darf von dem Vertrag nicht zurücktreten, wenn der Mangel unerheblich ist.

7.9. Wenn die verkaufte Ware defekt ist, kann der Käufer den Umtausch gegen defektfreien Gegenstand oder die Behebung des Mangels fordern.

7.10. Der Verkäufer ist verpflichtet den defekten Gegenstand gegen einen defektfreien umtauschen oder den Mangel in einer angemessenen Zeit und ohne übermäßigen Unannehmlichkeiten für den Käufer beheben.

7.11. Der Verkäufer kann die Wiedergutmachung der Forderung des Käufers ablehnen, wenn die Wiederinstandsetzung des Gegenstandes zur Übereistimmung mit dem Vertrag auf die von dem Käufer bestimmte Weise unmöglich ist oder im Vergleich mit der anderen möglichen Weise der Wiederinstandsetzung des Gegenstandes zur Übereistimmung mit dem Vertrag übermäßige Aufwendungen forderte. Wenn der Käufer ein Unternehmer ist, kann der Verkäufer den Umtausch des Gegenstandes gegen einen defektfreien oder die Behebung des Mangels auch dann ablehnen, wenn die Kosten der Wiedergutmachung dieser Pflicht, den Preis des verkauften Gegenstandes übersteigen.

7.12. Für den Käufer, der kein Verbraucher ist werden entsprechend Vorschriften über Mangelgewährleistung aus den BGB Anwendung haben.

7.13. Die Anmeldung des Mangels (die Beschwerde) soll die Beschreibung des Mangels der Ware, das Datum der Mangelentdeckung und Forderungsbestimmung zur Behebungsweise des Mangels beinhalten.

7.14. Im Fall einer Beschwerde, die mechanische Mängel betreffen, die während des Transports entstanden sind, bitte wir Sie ein Schadensprotokoll in der Anwesenheit des Lieferjungen niederzuschreiben. Dann bitten wir Sie, die gekaufte Ware mit dem Protokoll an die im Pkt. 7.3. angegebene Adresse zu schicken.

7.15. Bevor der Käufer eine Klage gegen den Verkäufer vor dem Gericht vorlegt, kann er die außergerichtliche Weise der Überprüfung von Beanstandungen und Rechtschutzes vor dem Landkreis-/ Stadtbürgerbeauftragte für Verbraucherbelange nutzen. Die Informationen über der Weise des Zugangs zu oben erwähnten Verfahren der Streitbeilegung finden Sie unter: www.uokik.gov.pl, auf der Karteikarte „Verbraucherstreitbeilegung“.

7.14. Alle Streitigkeiten werden vom Amtsgericht Zielona Góra beigelegt

8. Datenschutz

8.1. Das Ausfüllen der Daten im Bestellformular ist gleichbedeutend mit der Zustimmung für Verarbeitung der Käuferdaten durch den Verkäufer und die von dem Verkäufer berechtigte Einrichtung zur Verwaltung des Inhalts der Internetseite, deren das Internetgeschäft ein Bestandteil ist, laut dem Gesetz vom 29. August 1997 über Datenschutz (GB vom 2010 Nr. 229, Pos. 1497 mit späteren Änderungen). Die personenbezogenen Daten des Käufers werden zum Zweck der Realisierung der aufgegebenen Bestellung verarbeitet, auch zur Erstellung des Kassenzettels oder der Rechnung und zur Finanzberichterstattung. Diese Daten sind vertraulich und werden an unbefugte Personen nicht weitergegeben.

8.2. Die personenbezogenen Daten des Käufers sind von dem Verkäufer laut den Vorschriften des oben genannten Gesetzes über Datenschutz geschützt und werden anderen Personen oder Behörden, die dazu unbefugt sind, nicht weitergegeben, weiterverkauft oder geliehen. Die personenbezogenen Daten des Bestellenden werden zum Zweck der Erfüllung des Kaufvertrags für die mit diesen AGB umfassten Waren bereitgestellt.

8.3. Einen Zugang zu den personenbezogenen Daten hat nur der Datenbankadministrator, der der Verkäufer ist.

8.4. Ein Käufer, der das Bestellformular ausgefüllt hat, hat die Zugangsmöglichkeit zu der ihn betreffenden personenbezogenen Daten um sie zu prüfen, modifizieren oder um das Löschen der Daten aus der Datenbank zu beantragen. Er soll das schriftlich dem Datenbankadministrator, also dem Verkäufer melden.

Die AGB gelten ab den 25-12-2014

Anhang Nr. 1)

Ort, Datum

…………………………………….

……………………………………

…………………………………….

Vorname und Name des Verbrauchers (der Verbraucher)

Anschrift des Verbrauchers (der Verbraucher)

Name und Anschrift des Unternehmers

Erklärung über dem Rücktritt von dem Fernabsatzvertrag

Ich/wir(*) ……………………….., informiere/n(*) hiermit über meinem/unserem(*) Rücktritt von dem Kaufvertrag folgender Gegenstände(*) ………………………………………….

vom Lieferungsvertrag folgender Gegenstände(*) ……………………………………..

vom Werkvertrag, das auf der Ausführung folgender Sachen beruht/ um folgende Dienstleistung (*) …………………………………………………………………………

Datum zum Vertragabschluss1/ zum Empfang2 (*) …………………………………..

…………………………………………………

Unterschrift(en) des Verbrauchers (der Verbraucher)

(*) Unzutreffendes streichen.

1 Angeben, wenn der Vertrag Dienstleistungen betraf.

2 Angeben, wenn der Vertrag Warenankauf betraf.

Anhang Nr. 2)

Beschwerdebogen

Erstellt am _____/______/______

1. Vorname und Name des Reklamierenden:

……………………………………………………………………………………………….

2. Anschrift:

………………………………………………………………………………………………..

3. PESEL (IdNr):

…………………………………………………………………………….

4. Telefon:

…………………………………………………………………………….

5. E-Mail-Adresse:

……………………………………………………………………………..

6. Bestellungsnummer - _ _ _ _ _ - _ _ _ _ *

7. Bezeichnung der reklamierten Ware:

……………………………………………………………………………………

8. Verkaufsdatum:

……………………………………………………………………………………

9. Der Preis der reklamierten Ware: …………………………. PLN

(in Worten: ……………………………………………………………………………… )

10. Verkaufsnachweis (z.B. Kassenzettel oder Rechnung)

…………………………………………………………………………………………………

11. Geldmittel bitte auf folgendes Bankkonto überweisen:

Bank:

…………………………………………………………………………….

Kontonummer:

…………………………………………………………………………………..

oder per Postanweisung an folgende Adresse:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

12. Genaue Beschreibung der Unstimmigkeit der Ware/der Leistung mit dem Vertrag (Mangelbeschreibung):

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

13. Wann und unter welchen Umständen wurden die Mängel festgestellt:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

14. Forderungen des Reklamierenden:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………….

Lesbare Unterschrift des Kunden (Reklamierenden)

15. Art und Weise der Überprüfung der Beschwerde (vom STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK auszufüllen)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

16. Begründung (vom STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK auszufüllen)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Der Verkäufer informiert, dass im Fall der Beschwerde der Ware mit dem Protokoll, wird er dieses Protokoll unterschreiben und seine Kopie, um die Stellungnahme der Firma ergänzt, eigenhändig von einer bevollmächtigten Person unterschrieben, an die im Pkt. der vorstehenden Datentabelle Adresse des Reklamierenden, schicken.

Laut den Vorschriften des Datenschutzgesetzes vom 29. August 1997 (Gesetzbuch vom 2002, Nr. 101, Pos. 926 mit späteren Änderungen), als beschwerende Person erteile meine Zustimmung zur Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten, die in Punkten 1 bis 5 und 11 in der vorstehenden Datentabelle enthalten sind, zwecks der Realisierung der Beschwerde, zur Weitergabe dieser Daten an STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK und zur Weitergabe dieser Daten an Dritte – ausschließlich mit dem Zweck der Realisierung der Beschwerde.

Laut Art. 24 Abs. 1 des Gesetzes vom 29. August 1997 (GB vom 2002, Nr. 101, Pos. 926 mit späteren Änderungen) informiere ich, dass:

1) der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten ist STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK [folgend Firma genannt]

2) Ihre personenbezogenen Daten werden zwecks Realisierung der Beschwerde verarbeitet und zu diesem Zweck werden sie STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK und den Dritten weitergegeben.

3) Sie haben das Recht zum Zugang an die Inhalt Ihrer Angaben und zu deren Korrektur.

4) Die Angabe der personenbezogenen Daten an STEJ-TRUCK MAREK JAKUBOSZCZAK ist freiwillig, jedoch Nichtangabe mindestens der Bestellungsnummer aus Nummer 6, der mit einem Sternchen darüber gekennzeichnet ist oder der Angaben aus Nummern 1 bis 5 kann Ihre Identifizierungsmöglichkeit von der Firma schwerer machen.

Lesbare Unterschrift des Kunden Lesbare Unterschrift der von STEJ-TRUCK

(des Reklamierenden) MAREK JAKUBOSZCZAK bevollmächtigten Person

…………………………………………………………………………………………………